ࡱ> q`$bjbjqPqP4::&DDDDDDDXXl72<RRRRRRR66666668h;6DRR6DDRR&7DRDR66"DD-R0  (&^k.,<70l7&;;-;D-Rp‹NRRR66RRRl7XXXZ_$#XXX_XXXDDDDDD 09 >:BO1@O 2007 3>4 )     ! "  ! 04-10/07- !?>@B8=25=B0@L 8 C48>-2845>0??0@0BC@0 @30=870B>@  #?@02;5=85 >1@07>20=8O 04<8=8AB@0F88 G5@A:>3> <C=8F8?0;L=>3> @09>=0, 5@<A:89 :@09, 3. G5@, C;. 5=8=0, 53 B5;./D0:A (34278) 3-26-80, (>B25BAB25==0O >;G0=>20 8;8O 8:B>@>2=0 B5;. (34278) 3-12-94. 0:07G8:  C=8F8?0;L=>5 >1I5>1@07>20B5;L=>5 CG@5645=85 !?5H:>2A:0O A@54=OO >1I5>1@07>20B5;L=0O H:>;0. 4@5A: 617146, 5@<A:89 :@09, G5@A:89 @09>=, 4. !?5H:>2>, C;. &5=B@0;L=0O, 4. 13; E-mail: spesh 2004@ mail.ru. B5;. (34278) 3-81-71. ?;0=8@C5B A?>A>1>< 70?@>A0 :>B8@>2>: @07<5AB8BL 70:07 =0 ?>AB02:C B>20@>2, =08<5=>20=85 8 E0@0:B5@8AB8:0 B>20@>2 ?@54>AB02;5=K 2 @8;>65=88 1 " ! 1  !?>@B82=K9 8=25=B0@L; " ! 2  C48>-2845>0??0@0BC@0 8 ?@83;0H05B 708=B5@5A>20==KE ;8F (40;55  CG0AB=8:>2 @07<5I5=8O 70:070) ?>40BL :>B8@>2>G=K5 70O2:8. AB>G=8: D8=0=A8@>20=8O  $545@0;L=K9 1N465B. 5AB> ?>AB02:8 B>20@0  " ! 1, " ! 2 - 5@<A:89 :@09, G5@A:89 @09>=, 4. !?5H:>2>, C;. &5=B@0;L=0O, 4. 13, B@0=A?>@B>< ?>AB02I8:0. !@>: ?>AB02:8 B>20@0  4> 12 =>O1@O 2007 3>40. &5=0, ?@54;0305<0O 2 :>B8@>2>G=KE 70O2:0E, 4>;6=0 1KBL C:070=0 2 @C1;OE 8, 2:;NG0BL 2 A51O 2A5 @0AE>4K, A2O70==K5 A ?5@52>7:>9, B@0=A?>@B8@>2:>9, ?>3@C7>G=>-@073@C7>G=K5 @01>BK, AB@0E>20=85, C?;0BC B0<>65==KE ?>H;8=, =0;>3>2, A1>@>2 8 4@C38E >1O70B5;L=KE ?;0B5659. "@51>20=8O : ?>AB02I8:C: @54>AB02;5=85 15A?;0B=>9 4>AB02:8 "@51>20=8O, ?@54JO2;O5<K5 : B>20@C: :0G5AB2> B>20@0 4>;6=> A>>B25BAB2>20BL =>@<0B82=>-B5E=8G5A:>9 4>:C<5=B0F88 (A5@B8D8:0B0< :0G5AB20, B5E=8G5A:8< CA;>28O< 8 B.4.) CAB0=>2;5==>9 : 40==>9 ?@>4C:F88; :><?;5:BK 4>;>65=K >B3@C60BLAO 2 C?0:>2:5 >15A?5G820NI59 53> A>E@0==>ABL, A>>B25BAB2>20BL !"C 8 C4>2;5B2>@OBL B@51>20=8O< 157>?0A=>AB8 2 ?@8<5=5=88. 0G0;L=0O (<0:A8<0;L=0O) F5=0 :>=B@0:B0  " ! 1  116000 @C1;59 (!B> H5AB=04F0BL BKAOG @C1;59 00 :>?55:); " ! 2  67442 @C1;O ((5ABL45AOB A5<L BKAOG G5BK@5AB0 A>@>: 420 @C1;O 00 :>?55:). 5AB> ?>40G8 :>B8@>2>G=KE 70O2>: ?> 04@5AC: 617140, 3. G5@, C;. 5=8=0, 53 - 1CE30;B5@8O, D0:A>< (34278) 3-26-80, M;5:B@>==K9 04@5A: email:  HYPERLINK "mailto:och@perm-edu.ru" och@perm-edu.ru. #G0AB=8: @07<5I5=8O 70:070 2?@025 ?>40BL B>;L:> >4=C :>B8@>2>G=CN 70O2:C 2 >B=>H5=88 :064>3> ;>B0. 0B0 8 2@5<O =0G0;0 A@>:0 ?>40G8 :>B8@>2>G=KE 70O2>:: 10 >:BO1@O 2007 3>40 A 8-00 G0A. <5AB=>3> 2@5<5=8. 0B0 8 2@5<O >:>=G0=8O A@>:0 ?>40G8 :>B8@>2>G=KE 70O2>:: 15 >:BO1@O 2007 3>40 10-00 G0A. <5AB=>3> 2@5<5=8. 0B0 8 2@5<O @0AA<>B@5=8O 8 >F5=:8 :>B8@>2>G=KE 70O2>:: 16 >:BO1@O 2007 3>40 10-00 G0A. <5AB=>3> 2@5<5=8. !@>: 8 CA;>28O >?;0BK  157=0;8G=K9 @0AG5B, >?;0B0 2 B5G5=85 10 (45AOB8) 10=:>2A:8E 4=59 A <><5=B0 ?>ABC?;5=8O B>20@0, ?>A;5 ?@54JO2;5=8O =0:;04=>9 8 AG5B-D0:BC@K. !@>: ?>4?8A0=8O ?>1548B5;5< <C=8F8?0;L=>3> :>=B@0:B0  =5 @0=55 G5< G5@57 5 4=59 A> 4=O @07<5I5=8O =0 >D8F80;L=>< A09B5 ?@>B>:>;0 @0AA<>B@5=8O 8 >F5=:8 :>B8@>2>G=KE 70O2>: 8 =5 ?>74=55 G5< G5@57 4204F0BL 4=59 A> 4=O ?>4?8A0=8O C:070==>3> ?@>B>:>;0. #254><;O5< 0A, GB> =0?@02;5=85 70?@>A0 :>B8@>2:8 F5= 8 ?@54>AB02;5=85 :>B8@>2>G=>9 70O2:8 =5 =0:;04K205B =5 AB>@>=K =8:0:8E 4>?>;=8B5;L=KE >1O70B5;LAB2. 57C;LB0BK ?@>2545=8O 40==>3> 70?@>A0 :>B8@>2>: (?@>B>:>; @0AA<>B@5=8O 8 >F5=:8 :>B8@>2>G=KE 70O2>:) CG0AB=8:8 @07<5I5=8O 70:070 A<>3CB ?>A<>B@5BL =0 >D8F80;L=>< A09B5 04<8=8AB@0F88 G5@A:>3> <C=8F8?0;L=>3> @09>=0 ?> 04@5AC: www.ochior.ru. $>@<0 :>B8@>2>G=>9 70O2:8 8 ?@>5:B <C=8F8?0;L=>3> :>=B@0:B0 ?@8;030NBAO. @8;>65=85: D>@<0 :>B8@>2>G=>9 70O2:8, ?@>5:BK <C=8F8?0;L=KE :>=B@0:B>2. 8@5:B>@ # !?5H:>2A:0O A@54=OO >1I5>1@07>20B5;L=0O H:>;0 .. !0;L=8:>20 @8;>65=85 1 " ! 1 !?>@B82=K9 8=25=B0@L ! ?/? 08<5=>20=85 8 E0@0:B5@8AB8:0 B>20@>2>;8G5AB2>1><?;5:B ?;0AB8:>2KE ;K6, 2 B>< G8A;5 ?> @07<5@0<: 07<5@ 1>B8=>: 35, 4;8=0 ;K6 160-170 A< A :@5?;5=8O<8 8 =0A5G:>9, 4;8=0 ?0;>: 110 A< 07<5@ 1>B8=>: 38, 4;8=0 ;K6 180 A< A :@5?;5=8O<8 8 =0A5G:>9, 4;8=0 ?0;>: 110 A< 07<5@ 1>B8=>: 39-41, 4;8=0 ;K6 180-190 A< A :@5?;5=8O<8, 4;8=0 ?0;>: 110 A<. 07<5@ 1>B8=>: 42, 4;8=0 ;K6 190 A< A :@5?;5=8O<8, 4;8=0 ?0;>: 120 A< 07<5@ 1>B8=>: 44, 4;8=0 ;K6 200-210 A< A :@5?;5=8O<8, 4;8=0 ?0;>: 140 A<. 4 ?0@K 4 ?0@K 4 ?0@K 4 ?0@K 4 ?0@K2OG 2>;591>;L=K9 Gala Pro-line 5091L Oficia 8;8 M:2820;5=B25 HB.3OG 10A:5B1>;L=K9 Spalding 64-188 TF-500 8;8 M:2820;5=B10 HB.4548F8=1>;K (<OG8 =0182=K5, CBO65;Q==K5), 2 B>< G8A;5: 1 :3 2 :3 3 :3 4 HB. 3 HB. 3 HB.5$8B1>;K (<OG8 4;O 0M@>18:8), 2 B>< G8A;5: D 45 A< D 65 A< D 75 A< 8 HB. 5 HB. 7 HB.60=B5;8 ;8BK5, 2 B>< G8A;5: 0, 5 :3 2,20 DC=BK 2 :3 3 :3 5 HB. 5 HB. 6 HB. 4 HB.75@:0;0 4;O 70;0 0M@>18:8 1,5E1,5 <10 HB.8$>@<0 4;O 38<=0AB8G5A:8E 70=OB89 (70:@KBK9 :C?0;L=8: A @C:020<8 O@:8E @0AF25B>:), 2 B>< G8A;5 ?> @07<5@0<: 36 @07<5@ 38 @07<5@ 40 @07<5@ 42 @07<5@ 44 @07<5@ 4 HB. 4 HB. 4 HB. 4 HB. 4 HB.9>2@8:8 BC@8AB8G5A:85 (75;Q=K5, :@0A=K5, 6Q;BK5, A8=85), 1800E600E8 << 4;O 0M@>18:820 HB. " ! 2 C48>-2845>0??0@0BC@0 ! ?/? 08<5=>20=85 8 E0@0:B5@8AB8:0 B>20@>2>;8G5AB2>1!8=B570B>@ AKAI EBK-6120, 6\:;., 64 3>;., 147 B5<1@>2, 100 AB8;59, A5:25=A>@ 3 4>@., 10 45<> (A@>: 30@0=B88 =5 <5=55 1 3>40) 8;8 M:2820;5=B1 HB.2845>-42>9:0, 2 B>< G8A;5: DVD-?;55@  DV515SI A5@88 In'Ergo ?>445@68205B >A=>2=K5 B8?K 2845>D>@<0B>2, 2:;NG0O MPEG-4, A>2<5AB. MPEG-4 DC=:F8O ?@>D5AA8>=0;L=>3> :0@0>:5. >7<>6=>ABL ?>4:;NG5=8O : ;N1>9 0C48>-, 2845>0??0@0BC@5, 2AB@>5==K5 45:>45@K <=>3>-:0=0;L=>3> 72C:0, 0C48>2KE>4 5.1CH 8 2E>4 4;O ?>4:;NG5=8O <8:@>D>=0. ;55@ 4>;65= 1KBL >A=0I5= A8AB5<>9  +. >A?@>872>48<K5 D>@<0BK: DVD-Video, Super VCD, VCD CD-DA, HDCD, MP3, WMA, OGG, DVD, VCD, CD+G. KA>B0 40 <<, H8@8=0 380 <<, 3;C18=0 252 <<, 25A 2 :3 (A@>: 30@0=B88 =5 <5=55 1 3>40) 8;8 M:2820;5=B. 8=5A:>?=K9 B5;5287>@ Sony KV-SW212M81 ?;>A:89 M:@0=, 4803>=0;L 21 4N9< (53 A<), D>@<0B 87>1@065=8O 4:3, G0AB>B0 @0725@AB:8 50 F, 2 48=0<8:0, B09<5@ 2:;NG5=8O 8 2K:;NG5=8O, 2KA>B0 46,9 A<, H8@8=0 60,7 A<, 3;C18=0 50,9 A<, 25A 25 :3, ?C;LB #, ?>B@51;O5<0O <>I=>ABL 108 B, 1 BN=5@, 72C: !B5@5> (A@>: 30@0=B88 =5 <5=55 1 3>40) 8;8 M:2820;5=B 1 HB. 1 HB.3C7K:0;L=K9 F5=B@ PANASONIC SC-VK750EE-S A DC=:F859 :0@0>:5. >;65= 2>A?@>872>48BL 2KA>:85 G0AB>BK 8 48=0<8G=K9 10A (5500 B, :C?>;L=K9 B28B5@ 87 B8B0=0 8 20-A< AC?5@2CD5@). 50;8AB8G=K9 >1J5<=K9 72C: (A8AB5<0 Surround Enhancer). 5-DVD G59=465@ A DC=:F859 ?@>25@:8 48A:0. =B5@D59A Music Port 4;O ?@>AB>3> ?>4:;NG5=8O ?>@B0B82=>3> 0C48>?;55@0. DVD-:0@0>:5 48A:8 (1000 ?5A5=) 8 <8:@>D>= 2 :><?;5:B5. "5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8: CD: DVD-Video, DVD-RAM / -RW / -R / -R (DL), +R / +R (DL) / +RW, SVCD, Video-CD, CD, CD-R / RW; 2>A?@>872>48<K5 D>@<0BK - WMA, MP3, JPEG, HDCD, MPEG4, DivX; 2KA>B0 429 <<, H8@8=0 250 <<, 3;C18=0 5%298,5 << (A@>: 30@0=B88 =5 <5=55 1 3>40) 8;8 M:2820;5=B1 HB.4:CAB8G5A:89 :><?;5:B LEM HERCULES SUB  !012CD5@ 12, CA8;8B5;L A F8D@>2K< ?@>F5AA>@><, 300 B, 0:B82=K9 :@>AA>25@ (A@>: 30@0=B88 =5 <5=55 1 3>40) 8;8 M:2820;5=B1 :><?;5:B >B8@>2>G=0O 70O2:0 ><C: #?@02;5=85 >1@07>20=8O 04<8=8AB@0F88 G5@A:>3> <C=8F8?0;L=>3> @09>=0 4@5A: 617140, 5@<A:89 :@09, 3. G5@, C;. 5=8=0, 4. 53 7CG82 =0?@02;5==K9 0<8 70?@>A :>B8@>2>:, <K ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________=08<5=>20=85, <5AB> =0E>645=8O (4;O N@848G5A:>3> ;8F0), D0<8;8O, 8<O, >BG5AB2>, <5AB> 68B5;LAB20 (4;O D878G5A:>3> ;8F0), 10=:>2A:85 @5:2878BK CG0AB=8:0 @07<5I5=8O 70:070, B5;5D>=, D0:A, 04@5A M;5:B@>==>9 ?>GBK) ?@54;0305< >ACI5AB28BL ?>AB02:C A;54CNI8E B>20@>2: " ! 1 !?>@B82=K9 8=25=B0@L ! ?/? 08<5=>20=85 8 E0@0:B5@8AB8:0 B>20@>2>;8G5AB2>&5=0 70 548=8FC!C<<01><?;5:B ?;0AB8:>2KE ;K6, 2 B>< G8A;5 ?> @07<5@0<: 07<5@ 1>B8=>: 35, 4;8=0 ;K6 160-170 A< A :@5?;5=8O<8 8 =0A5G:>9, 4;8=0 ?0;>: 110 A< 07<5@ 1>B8=>: 38, 4;8=0 ;K6 180 A< A :@5?;5=8O<8 8 =0A5G:>9, 4;8=0 ?0;>: 110 A< 07<5@ 1>B8=>: 39-41, 4;8=0 ;K6 180-190 A< A :@5?;5=8O<8, 4;8=0 ?0;>: 110 A<. 07<5@ 1>B8=>: 42, 4;8=0 ;K6 190 A< A :@5?;5=8O<8, 4;8=0 ?0;>: 120 A< 07<5@ 1>B8=>: 44, 4;8=0 ;K6 200-210 A< A :@5?;5=8O<8, 4;8=0 ?0;>: 140 A<. 4 ?0@K 4 ?0@K 4 ?0@K 4 ?0@K 4 ?0@K2OG 2>;591>;L=K9 Gala Pro-line 5091L Oficia 8;8 M:2820;5=B25 HB.3OG 10A:5B1>;L=K9 Spalding 64-188 TF-500 8;8 M:2820;5=B10 HB.4548F8=1>;K (<OG8 =0182=K5, CBO65;Q==K5), 2 B>< G8A;5: 1 :3 2 :3 3 :3 4 HB. 3 HB. 3 HB.5$8B1>;K (<OG8 4;O 0M@>18:8), 2 B>< G8A;5: D 45 A< D 65 A< D 75 A< 8 HB. 5 HB. 7 HB.60=B5;8 ;8BK5, 2 B>< G8A;5: 0, 5 :3 2,20 DC=BK 2 :3 3 :3 5 HB. 5 HB. 6 HB. 4 HB.75@:0;0 4;O 70;0 0M@>18:8 1,5E1,5 <10 HB.8$>@<0 4;O 38<=0AB8G5A:8E 70=OB89 (70:@KBK9 :C?0;L=8: A @C:020<8 O@:8E @0AF25B>:), 2 B>< G8A;5 ?> @07<5@0<: 36 @07<5@ 38 @07<5@ 40 @07<5@ 42 @07<5@ 44 @07<5@ 4 HB. 4 HB. 4 HB. 4 HB. 4 HB.9>2@8:8 BC@8AB8G5A:85 (75;Q=K5, :@0A=K5, 6Q;BK5, A8=85), 1800E600E8 << 4;O 0M@>18:820 HB." " ! 2 C48>-2845>0??0@0BC@0 ! ?/? 08<5=>20=85 8 E0@0:B5@8AB8:0 B>20@>2>;8G5AB2>&5=0 70 548=8FC!C<<01!8=B570B>@ AKAI EBK-6120, 6\:;., 64 3>;., 147 B5<1@>2, 100 AB8;59, A5:25=A>@ 3 4>@., 10 45<> (A@>: 30@0=B88 =5 <5=55 1 3>40) 8;8 M:2820;5=B1 HB.2845>-42>9:0, 2 B>< G8A;5: DVD-?;55@  DV515SI A5@88 In'Ergo ?>445@68205B >A=>2=K5 B8?K 2845>D>@<0B>2, 2:;NG0O MPEG-4, A>2<5AB. MPEG-4 DC=:F8O ?@>D5AA8>=0;L=>3> :0@0>:5. >7<>6=>ABL ?>4:;NG5=8O : ;N1>9 0C48>-, 2845>0??0@0BC@5, 2AB@>5==K5 45:>45@K <=>3>-:0=0;L=>3> 72C:0, 0C48>2KE>4 5.1CH 8 2E>4 4;O ?>4:;NG5=8O <8:@>D>=0. ;55@ 4>;65= 1KBL >A=0I5= A8AB5<>9  +. >A?@>872>48<K5 D>@<0BK: DVD-Video, Super VCD, VCD CD-DA, HDCD, MP3, WMA, OGG, DVD, VCD, CD+G. KA>B0 40 <<, H8@8=0 380 <<, 3;C18=0 252 <<, 25A 2 :3 (A@>: 30@0=B88 =5 <5=55 1 3>40) 8;8 M:2820;5=B. 8=5A:>?=K9 B5;5287>@ Sony KV-SW212M81 ?;>A:89 M:@0=, 4803>=0;L 21 4N9< (53 A<), D>@<0B 87>1@065=8O 4:3, G0AB>B0 @0725@AB:8 50 F, 2 48=0<8:0, B09<5@ 2:;NG5=8O 8 2K:;NG5=8O, 2KA>B0 46,9 A<, H8@8=0 60,7 A<, 3;C18=0 50,9 A<, 25A 25 :3, ?C;LB #, ?>B@51;O5<0O <>I=>ABL 108 B, 1 BN=5@, 72C: !B5@5> (A@>: 30@0=B88 =5 <5=55 1 3>40) 8;8 M:2820;5=B 1 HB. 1 HB.3C7K:0;L=K9 F5=B@ PANASONIC SC-VK750EE-S A DC=:F859 :0@0>:5. >;65= 2>A?@>872>48BL 2KA>:85 G0AB>BK 8 48=0<8G=K9 10A (5500 B, :C?>;L=K9 B28B5@ 87 B8B0=0 8 20-A< AC?5@2CD5@). 50;8AB8G=K9 >1J5<=K9 72C: (A8AB5<0 Surround Enhancer). 5-DVD G59=465@ A DC=:F859 ?@>25@:8 48A:0. =B5@D59A Music Port 4;O ?@>AB>3> ?>4:;NG5=8O ?>@B0B82=>3> 0C48>?;55@0. DVD-:0@0>:5 48A:8 (1000 ?5A5=) 8 <8:@>D>= 2 :><?;5:B5. "5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8: CD: DVD-Video, DVD-RAM / -RW / -R / -R (DL), +R / +R (DL) / +RW, SVCD, Video-CD, CD, CD-R / RW; 2>A?@>872>48<K5 D>@<0BK - WMA, MP3, JPEG, HDCD, MPEG4, DivX; 2KA>B0 429 <<, H8@8=0 250 <<, 3;C18=0 5%298,5 << (A@>: 30@0=B88 =5 <5=55 1 3>40) 8;8 M:2820;5=B1 HB.4:CAB8G5A:89 :><?;5:B LEM HERCULES SUB  !012CD5@ 12, CA8;8B5;L A F8D@>2K< ?@>F5AA>@><, 300 B, 0:B82=K9 :@>AA>25@ (A@>: 30@0=B88 =5 <5=55 1 3>40) 8;8 M:2820;5=B1 :><?;5:B" K >1O7C5<AO 2 A;CG05 ?@8=OB8O =0H59 :>B8@>2>G=>9 70O2:8 ?>AB028BL B>20@K =0 CA;>28OE, C:070==KE 2 70?@>A5 :>B8@>2>:. 5AB> ?>AB02:8 B>20@>2 ____________________________________________________________ !@>: 8 ?5@8>48G=>ABL ?>AB02:8_________________________________________________________ &5=0 ?@54;0305<KE B>20@>2 C:070=0 A CG5B>< @0AE>4>2: ____________________________________________________________________________________ (A2545=8O > 2:;NG5==KE (=52:;NG5==KE) 2 F5=C B>20@>2 @0AE>40E, 2 B>< G8A;5 @0AE>40E =0 ?5@52>7:C, ?>3@C7>G=>-@073@C7>G=K5 @01>BK, AB@0E>20=85, C?;0BC B0<>65==KE ?>H;8=, =0;>3>2, A1>@>2 8 4@C38E >1O70B5;L=KE ?;0B5659) !@>:8 8 CA;>28O >?;0BK ?>AB02:8 B>20@>2________________________________________________ ;O ?>43>B>2:8 8 >D>@<;5=8O :>=B@0:B0 =0AB>OI0O :>B8@>2>G=0O 70O2:0 1C45B 2K?>;=OBL @>;L >1O70B5;L=>3> :>=B@0:B0 <564C =0<8. K ?@87=0Q<, GB> =0?@02;5=85 70:07G8:>< 70?@>A0 :>B8@>2:8 F5= 8 ?@54AB02;5=8O 8A?>;=8B5;5< :>B8@>2>G=>9 70O2:8 =5 =0:;04K205B =0 AB>@>=K =8:0:8E 4>?>;=8B5;L=KE >1O70B5;LAB2. _______________ _______________ $, 4>;6=>ABL (?>4?8AL, ?5G0BL) @>5:B #&,+ " " =0 ?>AB02:C A?>@B82=>3> 8=25=B0@O 4;O # !?5H:>2A:0O A@54=OO >1I5>1@07>20B5;L=0O H:>;0 . G5@ >B ___ __________ 2007 3. C=8F8?0;L=>5 >1I5>1@07>20B5;L=>5 CG@5645=85 !?5H:>2A:0O A@54=OO >1I5>1@07>20B5;L=0O H:>;0 2 ;8F5 48@5:B>@0 !0;L=8:>2>9 8=K 8:>;052=0, 459AB2CNI53> =0 >A=>20=88 >;>65=8O, 8<5=C5<K9 2 40;L=59H5< 0:07G8:, A >4=>9 AB>@>=K, 8, _________________________, 2 ;8F5 __________________________________________________, 459AB2CNI53> =0 >A=>20=88 ________________, 8<5=C5<K9 2 40;L=59H5< ">AB02I8:" A 4@C3>9 AB>@>=K, 70:;NG8;8 =0AB>OI89 :>=B@0:B > =865A;54CNI5<: @54<5B <C=8F8?0;L=>3> :>=B@0:B0 1.1. 0AB>OI89 :>=B@0:B 70:;NG05BAO ?> 8B>30< ?@>2545=8O :>B8@>2>:, ?>1548B5;5< :>B>@>3> AB0; >AB02I8:. 1.2. > =0AB>OI5<C :>=B@0:BC >AB02I8: >1O7C5BAO 4> 31 45:01@O 20073. ?>AB028BL B>20@ A>3;0A=> A?5F8D8:0F88 0:07G8:C, 0 0:07G8: >1O7C5BAO >15A?5G8BL >?;0BC ?>AB02;5==KE B>20@>2. >AB02:0 B>20@0 ?@>872>48BAO B@0=A?>@B>< >AB02I8:0. 1.3. @54<5B>< :>=B@0:B0 O2;O5BAO ?>AB02:0 A?>@B82=>3> 8=25=B0@O A>3;0A=> :>B8@>2>G=>9 70O2:8 8 A?5F8D8:0F88, O2;ONI8EAO =5>BJ5<;5<>9 G0ABLN :>=B@0:B0. 1.4. >AB02:0 B>20@0 >ACI5AB2;O5BAO 2 B5G5=85 A@>:0 459AB28O :>=B@0:B0 ?>;=>ABLN. 2. 1O70==>AB8 AB>@>= 2.1. 0:07G8: >1O7C5BAO: 0) ?@>872>48BL ?@85<:C B>20@0 ?> =08<5=>20=8N, :>;8G5AB2C 8 :0G5AB2C; 1) >?;0B8BL 2K?>;=5==K5 ?>AB02:8 B>20@0. 2.2. >AB02I8: >1O7C5BAO: 0) 2K?>;=8BL ?>AB02:C B>20@0 2 A>>B25BAB288 A ?, 1.3. =0AB>OI53> :>=B@0:B0 2 A@>:8 8 ?>@O4:5, ?@54CA<>B@5==K< :>=B@0:B><; 1) : ?>AB02;5==><C B>20@C ?@54>AB028BL 0:07G8:C B>20@=CN =0:;04=CN ?> CAB0=>2;5==K< D>@<0<, 4>:C<5=BK, ?>4B25@640NI85 :0G5AB2> ?>AB02;5==>3> B>20@0 (A5@B8D8:0BK, A0=8B0@=>-M?845<8>;>38G5A:85 70:;NG5=8O =0 A>>B25BAB285 !"0<, "#) 8;8 8=K5 4>:C<5=BK, @53;0<5=B8@CNI8< 53> :0G5AB2>; 3. !C<<0 :>=B@0:B0. >@O4>: @0AG5B0. 3.1. 1I0O AB>8<>ABL =0AB>OI53> :>=B@0:B0 A>AB02;O5B _______________ @C1;59 (______________________________________). 3.2. @8 ?>AB02:5 B>20@0 ?> =0AB>OI5<C :>=B@0:BC >?;0B0 ?@>872>48BAO 0:07G8:>< ?> F5=0<, C:070==K< 2 A?5F8D8:0F88. 3.3.  F5=C ?>AB02;5==>3> B>20@0 2:;NG5=K: 0) AB>8<>ABL B>20@0, 2:;NG0O 2A5 =0;>38 8 B0<>65==K5 ?>H;8=K, 2K?;0G5==K5 8;8 ?>4;560I85 2K?;0B5 1) @0AE>4K ?> 4>AB02:5, ?>3@C7:5 8 @073@C7:5, 4@C385 @0AE>4K, A2O70==K5 A 2K?>;=5=85< CA;>289 :>=B@0:B0. 3.4. &5=0 2 A?5F8D8:0F88 O2;O5BAO D8:A8@>20==>9 =0 25AL A@>: 8A?>;=5=8O >1O70B5;LAB2 ?> :>=B@0:BC. 3.5. ?;0B0 ?>AB02;5==>3> B>20@0 ?> =0AB>OI5<C :>=B@0:BC ?@>872>48BAO 2 B5G5=85 10 10=:>2A:8E 4=59 ?>A;5 ?>AB02:8 B>20@0 ?@8 ?@54JO2;5=88 =0:;04=>9 8 AG5B-D0:BC@K. 4. "@51>20=8O : C?0:>2:5. 4.1. ">20@ 4>;65= >B3@C60BLAO 2 C?0:>2:5 >15A?5G820NI53> 53> A>E@0==>ABL 8 ?>B@518B5;LA:85 A2>9AB20 A CG5B>< =5>1E>48<KE <0@:8@>2>: 2 A>>B25BAB288 A B@51>20=8O<8 AB0=40@B>2 8 B5E=8G5A:8E CA;>289. 4.2. ">20@, B@51CNI89 A?5F80;L=>3> >1@0I5=8O, 4>;65= 8<5BL =0 C?0:>2:5 4>?>;=8B5;L=CN <0@:8@>2:C: AB>@>6=>, 5 :0=B>20BL (0 B0:65 4@C385 2>7<>6=K5 >1>7=0G5=8O, =5>1E>48<K5 2 7028A8<>AB8 >B A?5F8D8:8 B>20@0). 4.3.  A;CG05 5A;8 B>20@ ?>AB02;O5BAO 2 2>72@0B=>9 B0@5, 2>72@0B B0@K ?@>872>48BAO 2 B5G5=85 15 4=59 A <><5=B0 ?>;CG5=8O ">20@0 70 AG5B >AB02I8:0 8 53> B@0=A?>@B><. 5. 0G5AB2>, :><?;5:B=>ABL. 5.1. 0G5AB2> B>20@0, @01>B, CA;C3 4>;6=> A>>B25BAB2>20BL =>@<0B82=>-B5E=8G5A:>9 4>:C<5=B0F88 (A5@B8D8:0B0< :0G5AB20, B5E=8G5A:8< CA;>28O<, 45D5:B=K< 254><>ABO< 8 B.4.) CAB0=>2;5==>9 : 40==>9 ?@>4C:F88. 5.2. >AB02I8: 30@0=B8@C5B :0G5AB25==K9 B>20@, A>>B25BAB2CNI89 AB0=40@B0<, 70O2;5==K< 2 >=B@0:B5, B@51>20=8O< 8 A?5F8D8:0F88 ?>AB02:8 B>20@0. @8 >1=0@C65=88 2 ?>AB02;O5<KE B>20@0E ?@>872>4AB25==KE 45D5:B>2 2 B5G5=85 30@0=B89=>3> A@>:0, =54>AB0G 8;8 8=KE =5A>>B25BAB289 CA;>28O< :>=B@0:B0 8 A?5F8D8:0F88 0:07G8: =5 ?>74=55 B@5E @01>G8E 4=59 ?8AL<5==> C254><;O5B >1 MB>< >AB02I8:0. >A;5 ?>;CG5=8O ?>4>1=>3> C254><;5=8O >AB02I8: 4>;65= 2 B5G5=85 ?OB8 4=59 8A?@028BL 45D5:BK, 4>C:><?;5:B>20BL 8;8 ?@>8725AB8 70<5=C 1@0:>20==>3> B>20@0 (53> G0AB8) 157 @0AE>4>2 A> AB>@>=K 0:07G8:0. 5.3. >AB02I8: >B25G05B 70 =54>AB0B:8 B>20@0, 5A;8 =5 4>:065B, GB> =54>AB0B:8 B>20@0 2>7=8:;8 ?>A;5 ?5@540G8 70:07G8:C 2A;54AB285 ?>;L7>20=8O B>20@><, @01>B0<8, CA;C30<8 8;8 53> E@0=5=8O, M:A?;C0B0F88 ;81> =5?@5>4>;8<>9 A8;K. 5.4.  A;CG05 5A;8 >AB02I8: =5 ?>AB028; B>20@, ;81> =5 2K?>;=8; B@51>20=8O 0:07G8:0 >1 8A?@02;5=88 45D5:B>2 2 B5G5=85 ?OB8 4=59 ?>A;5 ?8AL<5==>3> C254><;5=8O, 0:07G8: 2?@025 ?@8>1@5AB8 B>20@ C 4@C38E ;8F A >B=5A5=85< =0 >AB02I8:0 2A5E =5>1E>48<KE 8 @07C<=KE @0AE>4>2 =0 8E ?@8>1@5B5=85. 5.5. 0:07G8: 2 B5G5=85 3 4=59 A> 4=O ?>;CG5=8O B>20@0 8 A>?@>2>48B5;L=KE 4>:C<5=B>2 >1O70= =0?@028BL >AB02I8:C ?>4?8A0==CN 8 7025@5==CN ?5G0BLN AG5B-D0:BC@C (2B>@>9 M:75<?;O@) ;81> 8=CN 4>:C<5=B0F8N, ?>4B25@640NICN D0:B ?>;CG5=8O B>20@0 0:07G8:>< A C:070=85< =08<5=>20=8O >@30=870F88, <5AB0 =0E>645=8O, =08<5=>20=8O :>;8G5AB20 8 AB>8<>AB8 ?>;CG5==>3> B>20@0. 5.6. A;8 A@548 4>:C<5=B>2, ?>4B25@640NI8<8 D0:B ?>AB02:8 B>20@0, >1=0@C68BAO >BACBAB285 A>?@>2>48B5;L=KE 4>:C<5=B>2 ?>;=>ABLN ;81> G0AB8G=>, 0:07G8: >1O70= =570<54;8B5;L=>, => =5 ?>74=55 3-E 4=59, 8725AB8BL >1 MB>< >1AB>OB5;LAB25 >AB02I8:0. @8 >BACBAB288 C:070==>3> 8725I5=8O AG8B05BAO, GB> 0:07G8: ?>;CG8; A>?@>2>48B5;L=K5 4>:C<5=BK ?>;=>ABLN. 6. B25BAB25==>ABL AB>@>=.  *, d , n p       " & 0 > F H L N P z |  BDFpvT|价ܟܛܓhYah5hhYahL 5h'Ih4hHYhh hVh5 hVhYahL mH sH hfHb hVhL hL h5hYahYah!p5h^.mhwhh!p9,. p | FT< d`gdHtf $`a$gdHtf$a$gdYa $`a$gdYa$a$gd!p$a$gd!p$a$gd!p$DH<P, X^pr~n#jhthYaUmH sH  h1m3hYajhYaUmH sH  hl`hYahYamH sH  hYa]hHtfhHtf5]h'IhmhhV hYahHDhHD hYahYahYahYa5hYahhu1 JN(*TV\bd """"""""########$ %%ûڮhHYh-&LhpghE>* hpghEhEmH sH hE hYahHtfh(WhQ%_hYa hYa5hYahYa5 hHtfhHtfhuhkhFh,3hHtfjhYaUmH sH hthYa0JhthYa0JmH sH 0 "H###"$$%H%J%V%X%%%% $$Ifa$gd"X $ Da$gdHY $ Da$gdHY DgdEgd-&L`gdE`gdE$a$gdQ%_%%%F%H%X%%%%%%%%))))))))))))))****8*H*****+"+J+L+N+P++++++++ʿʿʿʿʿ}}}h'Ih'I6CJaJmH sH h'Ih'I6CJaJh'Ih'ICJaJmH sH h'Ih'ICJaJh'Ih'I>*CJaJhoBh'ICJaJh'ICJaJhCJaJh"CJaJhoBhHYCJaJ h'I5 h5hHYhHY51%%%*&&v'(ocW<<<$ & F( .$If^`.a$gd'I $$Ifa$gd2 $$Ifa$gd"Xkd$$IflgF8(P@ t04)6    44 la((4)6)D)F)T)V)d)f)t)v)) $$Ifa$gd2$ & F( .$If^`.a$gd'I )))**ocWK $$Ifa$gd2 $$Ifa$gd2 $$Ifa$gd"Xkdu$$IflgF8(P@ t04)6    44 la*****ocWK $$Ifa$gd2 $$Ifa$gd2 $$Ifa$gd"Xkd'$$IflgF8(P@ t04)6    44 la***+++$+ocW:::$ & F) .$If^`.a$gd'I $$Ifa$gd2 $$Ifa$gd"Xkd$$IflgF8(P@ t04)6    44 la$+&+2+>+J+L+P++cWK $$Ifa$gd2 $$Ifa$gd"Xkd$$IflgF8(P@ t04)6    44 la $$Ifa$gd2+++++++++Fkd=$$IflgF8(P@ t04)6    44 la $$Ifa$gd2$ & F* .$If^`.a$gd'I+++,,:,r,,,,,--- ----. .. ...4.B.....B/D/F/V/X/b///////////00½}hW<h"CJaJhoBh"CJaJhCJaJh"CJaJhoBhCJaJ hHY5 hW<5 h25 h5hHYhHY5hHYh'ICJaJh'Ih'I6CJaJh'ICJaJhoBh'ICJaJh'Ih'ICJaJ.+,:,J,`,j,t,v,,,,, $$Ifa$gd2$ & F+ .$If^`.a$gd'I $$Ifa$gd2 $$Ifa$gd"X ,,,,-ocWK $$Ifa$gd2 $$Ifa$gd2 $$Ifa$gd"Xkd$$IflgF8(P@ t04)6    44 la-- ---..ocW:::$ & F, .$If^`.a$gd'I $$Ifa$gd2 $$Ifa$gd"Xkd$$IflgF8(P@ t04)6    44 la.0.D.F.H.T.`.l.x.. $Ifgd2 $$Ifa$gd2$ & F, .$If^`.a$gd'I ...4/B/ocWK $$Ifa$gd2 $$Ifa$gd2 $$Ifa$gd"XkdS$$IflgF8(P@ t04)6    44 laB/D/F/////////occcWWWWWW $$Ifa$gd"X $ Da$gdEkd$$IflgF8(P@ t04)6    44 la //01$1qeYM $$Ifa$gd" $$Ifa$gd" $$Ifa$gd"Xkd$$IflF8(P@ t06    44 la00 0&0001$1&1(1*12233f5j55555688@8B8p8r8t8v888888888ƻ摀tƻ____(hW<h"B*CJ\aJmH phsH h<H<L<P<X<\<f<h<l<p<t<x<|<~<<<<<<<<<<<<<<<==̽%hW<h"B*CJaJmH phsH h========> >>> >&>>>?4?6?:?f?p??l@n@@B(B0BCCC4D6D٧٧٧ٟɖ{{wsj_Wwh CJaJhEkh CJaJhmh-&LCJh-&Lh h *hE hEhEhEhE5CJaJh"5CJaJh*CJaJh"CJaJhoBh"CJaJ h"5hHYh"5h"<EEEEI=1 $$Ifa$gd" $$Ifa$gd"kd $$Iflgr|$d); t0)644 laE*FFhGGHHHHHHHHHHHHH $$Ifa$gd"$ & F( .$If^`.a$gd"HHHZIhIjII=1== $$Ifa$gd" $$Ifa$gd"kd $$Iflgr|$d); t0)644 lajIlInIrIII=1 $$Ifa$gd"kd $$Iflgr|$d); t0)644 la $$Ifa$gd"IIIIIhJ=1 $$Ifa$gd"kd $$Iflgr|$d); t0)644 la $$Ifa$gd"hJrJ|JJJJJJJJ $$Ifa$gd"$ & F) .$If^`.a$gd" JJJ KI=1 $$Ifa$gd" $$Ifa$gd"kd^ $$Iflgr|$d); t0)644 la KK*K:K$$Iflg0|$d)$ t0)644 la OOOOOA5 $$Ifa$gdNdkd$$Iflr$|)<Z t0)44 la $$Ifa$gdvOPPPPPPP:RpRxSS U$ULUNUPUUVVWWWW*X.X0X2X4XXXjXlXpXrXvX|XXXXXXϥsssssehsB*CJ\aJph(hW<hsB*CJ\aJmH phsH hsB*CJaJph hW<hsB*CJ\aJphhW<hsB*CJaJphhsB*CJaJph@@@hW<hsB*CJaJph@@@hoBhsCJaJhsCJaJh"hsCJaJhsCJaJhW<hsCJaJ'OPPPP $$Ifa$gdv $$Ifa$gdNd $$Ifa$gdsPPPQMA5 $$Ifa$gds $$Ifa$gdNdkd~$$Iflr$|)<Z t0)44 laQPUWW X XXXXXXXXXX*X,X.X $$Ifa$gdNd $$Ifa$gdNd$ & F .$If^`.a$gds.X0X4XT[]]MA55A $$Ifa$gds $$Ifa$gdNdkd"$$Iflr$|)<Z t0)44 laXXXXX[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[\ \\\\$\&\*\.\2\6\:\<\>\D\H\\\\\\\\\\\\\X]\]]]ӾӫhW<hsCJaJ%hW<hsB*CJaJmH phsH (hW<hsB*CJ\aJmH phsH  hW<hsB*CJ\aJphhsB*CJaJphhW<hsB*CJaJph=]]]]]]]]]]]]^^^^^_ ___`2`p`````6arb6cvc$ddd4gggg"hdhhhhh۹۹۹۱۩|t|pph&}h CJaJh=`h CJaJ hEhEh *h hHYh"5hW<hNdCJaJhNdCJaJhsCJaJhW<hsCJaJmH sH hoBhsCJaJhsCJaJhW<hsCJaJhW<hsB*CJaJphh"hsCJaJ+]]]]]A5 $$Ifa$gdNdkd$$Iflr$|)<Z t0)44 la $$Ifa$gdNd]^^^^ $$Ifa$gdNd $$Ifa$gdNd $$Ifa$gds^^_ _MAA $$Ifa$gdNdkdj$$Iflr$|)<Z t0)44 la _ ___`arb$ddee,gzrrjjbrrrr$a$gd $a$gd $a$gdE $ Da$gd"Xykd$$Ifl0$|)b% t0)44 la ,g.g0g2g4gghhhhhhh,iiiiimmmn $  a$gdE & F  gdp $ 2a$gdE $ a$gd&}$a$gd&}$a$gd&}$a$gdEhhhhhhhi*i,iiiiii jjjkkk(o(*޻ޯާΧާޯބބާނUhEB*CJaJphhpB*CJaJphhEhECJaJhpCJaJhEB*CJaJphhNhECJaJh CJaJhNdCJaJh&}CJaJhECJaJhE5CJaJh&}5CJaJhphE3n0ppqvrxrrrfssstwwwxyyz{X|}}} $]a$gdE $ N a$gdE $  a$gdp$a$gdE}0~b(F&(tV#D$(%*%F%( $  a$gdE $ " a$gdp $  a$gdE$a$gdE $  a$gdE$a$gdp6.1. 8=>2=0O AB>@>=0 =5A5B >B25BAB25==>ABL 70 =0@CH5=85 >1O70B5;LAB2 ?> =0AB>OI5<C :>=B@0:BC 2 A>>B25BAB288 A 459AB2CNI8< 70:>=>40B5;LAB2>< $, 70:>=>40B5;LAB2>< AC1J5:B0 $545@0F88  5@<A:>3> :@0O. 6.2.  A;CG05 ?@>A@>G:8 8A?>;=5=8O >AB02I8:>< >1O70B5;LAB20, ?@54CA<>B@5==>3> :>=B@0:B><, 0:07G8: 2?@025 ?>B@51>20BL C?;0BC =5CAB>9:8 (HB@0D0, ?5=59). 5CAB>9:0 (HB@0D, ?5=8) =0G8A;O5BAO 70 :064K9 45=L ?@>A@>G:8 8A?>;=5=8O >1O70B5;LAB20, ?@54CA<>B@5==>3> :>=B@0:B><, =0G8=0O A> 4=O, A;54CNI53> ?>A;5 4=O 8AB5G5=8O CAB0=>2;5==>3> :>=B@0:B>< A@>:0 8A?>;=5=8O >1O70B5;LAB20. 07<5@ B0:>9 =5CAB>9:8 (HB@0D0, ?5=59) CAB0=02;8205BAO 2 @07<5@5 >4=>9 B@5EA>B>9 459AB2CNI59 =0 45=L C?;0BK =5CAB>9:8 (HB@0D0, ?5=59) AB02:8 @5D8=0=A8@>20=8O &5=B@0;L=>3> 10=:0 $. >AB02I8: >A2>1>6405BAO >B C?;0BK =5CAB>9:8 (HB@0D0, ?5=59), 5A;8 4>:065B, GB> ?@>A@>G:0 8A?>;=5=8O C:070==>3> >1O70B5;LAB20 ?@>87>H;0 2A;54AB285 =5?@5>4>;8<>9 A8;K 8;8 ?> 28=5 4@C3>9 AB>@>=K. 6.3.  A;CG05 ?@>A@>G:8 8A?>;=5=8O 0:07G8:>< >1O70B5;LAB20, ?@54CA<>B@5==>3> :>=B@0:B><, >AB02I8: 2?@025 ?>B@51>20BL C?;0BC =5CAB>9:8 (HB@0D0, ?5=59). 5CAB>9:0 (HB@0D, ?5=8) =0G8A;O5BAO 70 :064K9 45=L ?@>A@>G:8 8A?>;=5=8O >1O70B5;LAB20, ?@54CA<>B@5==>3> :>=B@0:B><, =0G8=0O A> 4=O, A;54CNI53> ?>A;5 4=O 8AB5G5=8O CAB0=>2;5==>3> :>=B@0:B>< A@>:0 8A?>;=5=8O >1O70B5;LAB20. 07<5@ B0:>9 =5CAB>9:8 (HB@0D0, ?5=59) CAB0=02;8205BAO 2 @07<5@5 >4=>9 B@5EA>B>9 459AB2CNI59 =0 45=L C?;0BK =5CAB>9:8 (HB@0D0, ?5=59) AB02:8 @5D8=0=A8@>20=8O &5=B@0;L=>3> 10=:0 $. 0:07G8: >A2>1>6405BAO >B C?;0BK =5CAB>9:8 (HB@0D0, ?5=59), 5A;8 4>:065B, GB> ?@>A@>G:0 8A?>;=5=8O C:070==>3> >1O70B5;LAB20 ?@>87>H;0 2A;54AB285 =5?@5>4>;8<>9 A8;K 8;8 ?> 28=5 4@C3>9 AB>@>=K. 6.4. #?;0B0 =5CAB>9:8, ?5=8, HB@0D>2 =5 >A2>1>6405B AB>@>=K >B 8A?>;=5=8O >1O70B5;LAB2, ?@8=OBKE =0 A51O ?> :>=B@0:BC. 6.5. @8 =0@CH5=88 >AB02I8:>< CA;>289 :>=B@0:B0 0:07G8: <>65B 2 >4=>AB>@>==5< ?>@O4:5 @0AB>@3=CBL :>=B@0:B. 7. $>@A-<06>@ 7.1. !B>@>=K >A2>1>640NBAO >B >B25BAB25==>AB8 70 G0AB8G=>5 8;8 ?>;=>5 =58A?>;=5=85 >1O70B5;LAB2 ?> =0AB>OI5<C :>=B@0:BC, 5A;8 MB> =58A?>;=5=85 O28;>AL A;54AB285< >1AB>OB5;LAB2 =5?@5>4>;8<>9 A8;K: AB8E89=K5 154AB28O, 7010AB>2:8, 2>5==K5 459AB28O, 3@0640=A:85 2>;=5=8O, M?845<88, 75<;5B@OA5=8O, =02>4=5=8O, ?>60@K 8 2=>2L ?@8=OBK5 =>@<0B82=K5 0:BK $. 7.2. !B>@>=0, :>B>@0O =5 8A?>;=O5B A2>53> >1O70B5;LAB20, 4>;6=0 40BL 8725I5=85 4@C3>9 AB>@>=5 > ?@5?OBAB288 8 53> 2;8O=88 =0 8A?>;=5=85 >1O70B5;LAB2 ?> :>=B@0:BC. 8. >?>;=8B5;L=K5 CA;>28O 8.1. 0AB>OI89 :>=B@0:B 2ABC?05B 2 A8;C A <><5=B0 ?>4?8A0=8O 53> AB>@>=0<8 8 459AB2C5B 4> ?>;=>3> 8A?>;=5=8O >1O70B5;LAB2 ?> =5<C. 8.2. 07=>3;0A8O, 2>7=8:0NI85 <564C >AB02I8:>< 8 0:07G8:>< ?@8 70:;NG5=88, 87<5=5=88 8 @0AB>@65=88 =0AB>OI53> :>=B@0:B0 @0AA<0B@820NBAO 2 CAB0=>2;5==><  $ ?>@O4:5. 8.3. A5 A?>@K <564C AB>@>=0<8, ?> :>B>@K< =5 1K;> 4>AB83=CB> A>3;0H5=85, @07@5H0NBAO 0@18B@06=K< AC4>< 5@<A:>9 >1;0AB8. 8.4.  G0AB8, =5 ?@54CA<>B@5==>9 =0AB>OI8< :>=B@0:B><, AB>@>=K @C:>2>4AB2CNBAO 459AB2CNI8< D545@0;L=K< 70:>=>40B5;LAB2>< $, 0 B0:65 70:>=>40B5;LAB2>< AC1J5:B0 $545@0F88  5@<A:>3> :@0O. 8.5. 0AB>OI89 :>=B@0:B A>AB02;5= 2 42CE M:75<?;O@0E, 8<5NI8E >48=0:>2CN N@848G5A:CN A8;C, ?> >4=><C 4;O :064>9 87 !B>@>=. 9. 5:2878BK AB>@>=: 0:07G8:: >AB02I8:: C=8F8?0;L=>5 >1I5>1@07>20B5;L=>5 CG@5645=85 !?5H:>2A:0O A@54=OO >1I5>1@07>20B5;L=0O H:>;0 617146, 5@<A:89 :@09, G5@A:89 @09>=, 4. !?5H:>2>, C;. &5=B@0;L=0O, 4. 13. B5;. (34278) 3-81-71. ;/AG5B ! 03206000350 2 #?@02;5=88 D8=0=A>2 8 =0;>3>2>9 ?>;8B8:8 04<8=8AB@0F88 G5@A:>3> <C=8F8- ?0;L=>3> @09>=0  5947010278  594701001  045773001 :/AG 30101810900000000603 8@5:B>@ # !?5H:>2A:0O A@54=OO >1I5>1@07>20B5;L=0O H:>;0 >4?8AL >4?8AL .. .. @8;>65=85 1 : <C=8F8?0;L=><C :>=B@0:BC >B ___ ____________ 20073. !&$&/ ! ?/? 08<5=>20=85 8 E0@0:B5@8AB8:0 B>20@>2>;8G5AB2>&5=0 70 548=8FC!C<<01><?;5:B ?;0AB8:>2KE ;K6, 2 B>< G8A;5 ?> @07<5@0<: 07<5@ 1>B8=>: 35, 4;8=0 ;K6 160-170 A< A :@5?;5=8O<8 8 =0A5G:>9, 4;8=0 ?0;>: 110 A< 07<5@ 1>B8=>: 38, 4;8=0 ;K6 180 A< A :@5?;5=8O<8 8 =0A5G:>9, 4;8=0 ?0;>: 110 A< 07<5@ 1>B8=>: 39-41, 4;8=0 ;K6 180-190 A< A :@5?;5=8O<8, 4;8=0 ?0;>: 110 A<. 07<5@ 1>B8=>: 42, 4;8=0 ;K6 190 A< A :@5?;5=8O<8, 4;8=0 ?0;>: 120 A< 07<5@ 1>B8=>: 44, 4;8=0 ;K6 200-210 A< A :@5?;5=8O<8, 4;8=0 ?0;>: 140 A<. 4 ?0@K 4 ?0@K 4 ?0@K 4 ?0@K 4 ?0@K2OG 2>;591>;L=K9 Gala Pro-line 5091L Oficia 8;8 M:2820;5=B25 HB.3OG 10A:5B1>;L=K9 Spalding 64-188 TF-500 8;8 M:2820;5=B10 HB.4548F8=1>;K (<OG8 =0182=K5, CBO65;Q==K5), 2 B>< G8A;5: 1 :3 2 :3 3 :3 4 HB. 3 HB. 3 HB.5$8B1>;K (<OG8 4;O 0M@>18:8), 2 B>< G8A;5: D 45 A< D 65 A< D 75 A< 8 HB. 5 HB. 7 HB.60=B5;8 ;8BK5, 2 B>< G8A;5: 0, 5 :3 2,20 DC=BK 2 :3 3 :3 5 HB. 5 HB. 6 HB. 4 HB.75@:0;0 4;O 70;0 0M@>18:8 1,5E1,5 <10 HB.8$>@<0 4;O 38<=0AB8G5A:8E 70=OB89 (70:@KBK9 :C?0;L=8: A @C:020<8 O@:8E @0AF25B>:), 2 B>< G8A;5 ?> @07<5@0<: 36 @07<5@ 38 @07<5@ 40 @07<5@ 42 @07<5@ 44 @07<5@ 4 HB. 4 HB. 4 HB. 4 HB. 4 HB.9>2@8:8 BC@8AB8G5A:85 (75;Q=K5, :@0A=K5, 6Q;BK5, A8=85), 1800E600E8 << 4;O 0M@>18:820 HB." ' !") ____________________________ ___________________________ .. .. @>5:B #&,+ " " =0 ?>AB02:C 0C48>-2845>0??0@0BC@K 4;O # !?5H:>2A:0O A@54=OO >1I5>1@07>20B5;L=0O H:>;0 . G5@ >B ___ __________ 2007 3. C=8F8?0;L=>5 >1I5>1@07>20B5;L=>5 CG@5645=85 !?5H:>2A:0O A@54=OO >1I5>1@07>20B5;L=0O H:>;0 2 ;8F5 48@5:B>@0 !0;L=8:>2>9 8=K 8:>;052=0, 459AB2CNI53> =0 >A=>20=88 >;>65=8O, 8<5=C5<K9 2 40;L=59H5< 0:07G8:, A >4=>9 AB>@>=K, 8, _________________________, 2 ;8F5 __________________________________________________, 459AB2CNI53> =0 >A=>20=88 ________________, 8<5=C5<K9 2 40;L=59H5< ">AB02I8:" A 4@C3>9 AB>@>=K, 70:;NG8;8 =0AB>OI89 :>=B@0:B > =865A;54CNI5<: @54<5B <C=8F8?0;L=>3> :>=B@0:B0 1.1. 0AB>OI89 :>=B@0:B 70:;NG05BAO ?> 8B>30< ?@>2545=8O :>B8@>2>:, ?>1548B5;5< :>B>@>3> AB0; >AB02I8:. 1.2. > =0AB>OI5<C :>=B@0:BC >AB02I8: >1O7C5BAO 4> 31 45:01@O 20073. ?>AB028BL B>20@ A>3;0A=> A?5F8D8:0F88 0:07G8:C, 0 0:07G8: >1O7C5BAO >15A?5G8BL >?;0BC ?>AB02;5==KE B>20@>2. >AB02:0 B>20@0 ?@>872>48BAO B@0=A?>@B>< >AB02I8:0. 1.3. @54<5B>< :>=B@0:B0 O2;O5BAO ?>AB02:0 0C48>-2845>0??0@0BC@K A>3;0A=> :>B8@>2>G=>9 70O2:8 8 A?5F8D8:0F88, O2;ONI8EAO =5>BJ5<;5<>9 G0ABLN :>=B@0:B0. 1.4. >AB02:0 B>20@0 >ACI5AB2;O5BAO 2 B5G5=85 A@>:0 459AB28O :>=B@0:B0 ?>;=>ABLN. 2. 1O70==>AB8 AB>@>= 2.1. 0:07G8: >1O7C5BAO: 0) ?@>872>48BL ?@85<:C B>20@0 ?> =08<5=>20=8N, :>;8G5AB2C 8 :0G5AB2C; 1) >?;0B8BL 2K?>;=5==K5 ?>AB02:8 B>20@0. 2.2. >AB02I8: >1O7C5BAO: 0) 2K?>;=8BL ?>AB02:C B>20@0 2 A>>B25BAB288 A ?, 1.3. =0AB>OI53> :>=B@0:B0 2 A@>:8 8 ?>@O4:5, ?@54CA<>B@5==K< :>=B@0:B><; 1) : ?>AB02;5==><C B>20@C ?@54>AB028BL 0:07G8:C B>20@=CN =0:;04=CN ?> CAB0=>2;5==K< D>@<0<, 4>:C<5=BK, ?>4B25@640NI85 :0G5AB2> ?>AB02;5==>3> B>20@0 (A5@B8D8:0BK, A0=8B0@=>-M?845<8>;>38G5A:85 70:;NG5=8O =0 A>>B25BAB285 !"0<, "#) 8;8 8=K5 4>:C<5=BK, @53;0<5=B8@CNI8< 53> :0G5AB2>; 3. !C<<0 :>=B@0:B0. >@O4>: @0AG5B0. 3.1. 1I0O AB>8<>ABL =0AB>OI53> :>=B@0:B0 A>AB02;O5B _______________ @C1;59 (______________________________________). 3.2. @8 ?>AB02:5 B>20@0 ?> =0AB>OI5<C :>=B@0:BC >?;0B0 ?@>872>48BAO 0:07G8:>< ?> F5=0<, C:070==K< 2 A?5F8D8:0F88. 3.3.  F5=C ?>AB02;5==>3> B>20@0 2:;NG5=K: 0) AB>8<>ABL B>20@0, 2:;NG0O 2A5 =0;>38 8 B0<>65==K5 ?>H;8=K, 2K?;0G5==K5 8;8 ?>4;560I85 2K?;0B5 1) @0AE>4K ?> 4>AB02:5, ?>3@C7:5 8 @073@C7:5, 4@C385 @0AE>4K, A2O70==K5 A 2K?>;=5=85< CA;>289 :>=B@0:B0. 3.4. &5=0 2 A?5F8D8:0F88 O2;O5BAO D8:A8@>20==>9 =0 25AL A@>: 8A?>;=5=8O >1O70B5;LAB2 ?> :>=B@0:BC. 3.5. ?;0B0 ?>AB02;5==>3> B>20@0 ?> =0AB>OI5<C :>=B@0:BC ?@>872>48BAO 2 B5G5=85 10 10=:>2A:8E 4=59 ?>A;5 ?>AB02:8 B>20@0 ?@8 ?@54JO2;5=88 =0:;04=>9 8 AG5B-D0:BC@K. 4. "@51>20=8O : C?0:>2:5. 4.1. ">20@ 4>;65= >B3@C60BLAO 2 C?0:>2:5 >15A?5G820NI53> 53> A>E@0==>ABL 8 ?>B@518B5;LA:85 A2>9AB20 A CG5B>< =5>1E>48<KE <0@:8@>2>: 2 A>>B25BAB288 A B@51>20=8O<8 AB0=40@B>2 8 B5E=8G5A:8E CA;>289. 4.2. ">20@, B@51CNI89 A?5F80;L=>3> >1@0I5=8O, 4>;65= 8<5BL =0 C?0:>2:5 4>?>;=8B5;L=CN <0@:8@>2:C: AB>@>6=>, 5 :0=B>20BL (0 B0:65 4@C385 2>7<>6=K5 >1>7=0G5=8O, =5>1E>48<K5 2 7028A8<>AB8 >B A?5F8D8:8 B>20@0). 4.3.  A;CG05 5A;8 B>20@ ?>AB02;O5BAO 2 2>72@0B=>9 B0@5, 2>72@0B B0@K ?@>872>48BAO 2 B5G5=85 15 4=59 A <><5=B0 ?>;CG5=8O ">20@0 70 AG5B >AB02I8:0 8 53> B@0=A?>@B><. 5. 0G5AB2>, :><?;5:B=>ABL. 5.1. 0G5AB2> B>20@0, @01>B, CA;C3 4>;6=> A>>B25BAB2>20BL =>@<0B82=>-B5E=8G5A:>9 4>:C<5=B0F88 (A5@B8D8:0B0< :0G5AB20, B5E=8G5A:8< CA;>28O<, 45D5:B=K< 254><>ABO< 8 B.4.) CAB0=>2;5==>9 : 40==>9 ?@>4C:F88. 5.2. >AB02I8: 30@0=B8@C5B :0G5AB25==K9 B>20@, A>>B25BAB2CNI89 AB0=40@B0<, 70O2;5==K< 2 >=B@0:B5, B@51>20=8O< 8 A?5F8D8:0F88 ?>AB02:8 B>20@0. @8 >1=0@C65=88 2 ?>AB02;O5<KE B>20@0E ?@>872>4AB25==KE 45D5:B>2 2 B5G5=85 30@0=B89=>3> A@>:0, =54>AB0G 8;8 8=KE =5A>>B25BAB289 CA;>28O< :>=B@0:B0 8 A?5F8D8:0F88 0:07G8: =5 ?>74=55 B@5E @01>G8E 4=59 ?8AL<5==> C254><;O5B >1 MB>< >AB02I8:0. >A;5 ?>;CG5=8O ?>4>1=>3> C254><;5=8O >AB02I8: 4>;65= 2 B5G5=85 ?OB8 4=59 8A?@028BL 45D5:BK, 4>C:><?;5:B>20BL 8;8 ?@>8725AB8 70<5=C 1@0:>20==>3> B>20@0 (53> G0AB8) 157 @0AE>4>2 A> AB>@>=K 0:07G8:0. 5.3. >AB02I8: >B25G05B 70 =54>AB0B:8 B>20@0, 5A;8 =5 4>:065B, GB> =54>AB0B:8 B>20@0 2>7=8:;8 ?>A;5 ?5@540G8 70:07G8:C 2A;54AB285 ?>;L7>20=8O B>20@><, @01>B0<8, CA;C30<8 8;8 53> E@0=5=8O, M:A?;C0B0F88 ;81> =5?@5>4>;8<>9 A8;K. 5.4.  A;CG05 5A;8 >AB02I8: =5 ?>AB028; B>20@, ;81> =5 2K?>;=8; B@51>20=8O 0:07G8:0 >1 8A?@02;5=88 45D5:B>2 2 B5G5=85 ?OB8 4=59 ?>A;5 ?8AL<5==>3> C254><;5=8O, 0:07G8: 2?@025 ?@8>1@5AB8 B>20@ C 4@C38E ;8F A >B=5A5=85< =0 >AB02I8:0 2A5E =5>1E>48<KE 8 @07C<=KE @0AE>4>2 =0 8E ?@8>1@5B5=85. 5.5. 0:07G8: 2 B5G5=85 3 4=59 A> 4=O ?>;CG5=8O B>20@0 8 A>?@>2>48B5;L=KE 4>:C<5=B>2 >1O70= =0?@028BL >AB02I8:C ?>4?8A0==CN 8 7025@5==CN ?5G0BLN AG5B-D0:BC@C (2B>@>9 M:75<?;O@) ;81> 8=CN 4>:C<5=B0F8N, ?>4B25@640NICN D0:B ?>;CG5=8O B>20@0 0:07G8:>< A C:070=85< =08<5=>20=8O >@30=870F88, <5AB0 =0E>645=8O, =08<5=>20=8O :>;8G5AB20 8 AB>8<>AB8 ?>;CG5==>3> B>20@0. 5.6. A;8 A@548 4>:C<5=B>2, ?>4B25@640NI8<8 D0:B ?>AB02:8 B>20@0, >1=0@C68BAO >BACBAB285 A>?@>2>48B5;L=KE 4>:C<5=B>2 ?>;=>ABLN ;81> G0AB8G=>, 0:07G8: >1O70= =570<54;8B5;L=>, => =5 ?>74=55 3-E 4=59, 8725AB8BL >1 MB>< >1AB>OB5;LAB25 >AB02I8:0. @8 >BACBAB288 C:070==>3> 8725I5=8O AG8B05BAO, GB> 0:07G8: ?>;CG8; A>?@>2>48B5;L=K5 4>:C<5=BK ?>;=>ABLN. 6. B25BAB25==>ABL AB>@>=. 6.1. 8=>2=0O AB>@>=0 =5A5B >B25BAB25==>ABL 70 =0@CH5=85 >1O70B5;LAB2 ?> =0AB>OI5<C :>=B@0:BC 2 A>>B25BAB288 A 459AB2CNI8< 70:>=>40B5;LAB2>< $, 70:>=>40B5;LAB2>< AC1J5:B0 $545@0F88  5@<A:>3> :@0O. 6.2.  A;CG05 ?@>A@>G:8 8A?>;=5=8O >AB02I8:>< >1O70B5;LAB20, ?@54CA<>B@5==>3> :>=B@0:B><, 0:07G8: 2?@025 ?>B@51>20BL C?;0BC =5CAB>9:8 (HB@0D0, ?5=59). 5CAB>9:0 (HB@0D, ?5=8) =0G8A;O5BAO 70 :064K9 45=L ?@>A@>G:8 8A?>;=5=8O >1O70B5;LAB20, ?@54CA<>B@5==>3> :>=B@0:B><, =0G8=0O A> 4=O, A;54CNI53> ?>A;5 4=O 8AB5G5=8O CAB0=>2;5==>3> :>=B@0:B>< A@>:0 8A?>;=5=8O >1O70B5;LAB20. 07<5@ B0:>9 =5CAB>9:8 (HB@0D0, ?5=59) CAB0=02;8205BAO 2 @07<5@5 >4=>9 B@5EA>B>9 459AB2CNI59 =0 45=L C?;0BK =5CAB>9:8 (HB@0D0, ?5=59) AB02:8 @5D8=0=A8@>20=8O &5=B@0;L=>3> 10=:0 $. >AB02I8: >A2>1>6405BAO >B C?;0BK =5CAB>9:8 (HB@0D0, ?5=59), 5A;8 4>:065B, GB> ?@>A@>G:0 8A?>;=5=8O C:070==>3> >1O70B5;LAB20 ?@>87>H;0 2A;54AB285 =5?@5>4>;8<>9 A8;K 8;8 ?> 28=5 4@C3>9 AB>@>=K. 6.3.  A;CG05 ?@>A@>G:8 8A?>;=5=8O 0:07G8:>< >1O70B5;LAB20, ?@54CA<>B@5==>3> :>=B@0:B><, >AB02I8: 2?@025 ?>B@51>20BL C?;0BC =5CAB>9:8 (HB@0D0, ?5=59). 5CAB>9:0 (HB@0D, ?5=8) =0G8A;O5BAO 70 :064K9 45=L ?@>A@>G:8 8A?>;=5=8O >1O70B5;LAB20, ?@54CA<>B@5==>3> :>=B@0:B><, =0G8=0O A> 4=O, A;54CNI53> ?>A;5 4=O 8AB5G5=8O CAB0=>2;5==>3> :>=B@0:B>< A@>:0 8A?>;=5=8O >1O70B5;LAB20. 07<5@ B0:>9 =5CAB>9:8 (HB@0D0, ?5=59) CAB0=02;8205BAO 2 @07<5@5 >4=>9 B@5EA>B>9 459AB2CNI59 =0 45=L C?;0BK =5CAB>9:8 (HB@0D0, ?5=59) AB02:8 @5D8=0=A8@>20=8O &5=B@0;L=>3> 10=:0 $. 0:07G8: >A2>1>6405BAO >B C?;0BK =5CAB>9:8 (HB@0D0, ?5=59), 5A;8 4>:065B, GB> ?@>A@>G:0 8A?>;=5=8O C:070==>3> >1O70B5;LAB20 ?@>87>H;0 2A;54AB285 =5?@5>4>;8<>9 A8;K 8;8 ?> 28=5 4@C3>9 AB>@>=K. 6.4. #?;0B0 =5CAB>9:8, ?5=8, HB@0D>2 =5 >A2>1>6405B AB>@>=K >B 8A?>;=5=8O >1O70B5;LAB2, ?@8=OBKE =0 A51O ?> :>=B@0:BC. 6.5. @8 =0@CH5=88 >AB02I8:>< CA;>289 :>=B@0:B0 0:07G8: <>65B 2 >4=>AB>@>==5< ?>@O4:5 @0AB>@3=CBL :>=B@0:B. 7. $>@A-<06>@ 7.1. !B>@>=K >A2>1>640NBAO >B >B25BAB25==>AB8 70 G0AB8G=>5 8;8 ?>;=>5 =58A?>;=5=85 >1O70B5;LAB2 ?> =0AB>OI5<C :>=B@0:BC, 5A;8 MB> =58A?>;=5=85 O28;>AL A;54AB285< >1AB>OB5;LAB2 =5?@5>4>;8<>9 A8;K: AB8E89=K5 154AB28O, 7010AB>2:8, 2>5==K5 459AB28O, 3@0640=A:85 2>;=5=8O, M?845<88, 75<;5B@OA5=8O, =02>4=5=8O, ?>60@K 8 2=>2L ?@8=OBK5 =>@<0B82=K5 0:BK $. 7.2. !B>@>=0, :>B>@0O =5 8A?>;=O5B A2>53> >1O70B5;LAB20, 4>;6=0 40BL 8725I5=85 4@C3>9 AB>@>=5 > ?@5?OBAB288 8 53> 2;8O=88 =0 8A?>;=5=85 >1O70B5;LAB2 ?> :>=B@0:BC. 8. >?>;=8B5;L=K5 CA;>28O 8.1. 0AB>OI89 :>=B@0:B 2ABC?05B 2 A8;C A <><5=B0 ?>4?8A0=8O 53> AB>@>=0<8 8 459AB2C5B 4> ?>;=>3> 8A?>;=5=8O >1O70B5;LAB2 ?> =5<C. 8.2. 07=>3;0A8O, 2>7=8:0NI85 <564C >AB02I8:>< 8 0:07G8:>< ?@8 70:;NG5=88, 87<5=5=88 8 @0AB>@65=88 =0AB>OI53> :>=B@0:B0 @0AA<0B@820NBAO 2 CAB0=>2;5==><  $ ?>@O4:5. 8.3. A5 A?>@K <564C AB>@>=0<8, ?> :>B>@K< =5 1K;> 4>AB83=CB> A>3;0H5=85, @07@5H0NBAO 0@18B@06=K< AC4>< 5@<A:>9 >1;0AB8. 8.4.  G0AB8, =5 ?@54CA<>B@5==>9 =0AB>OI8< :>=B@0:B><, AB>@>=K @C:>2>4AB2CNBAO 459AB2CNI8< D545@0;L=K< 70:>=>40B5;LAB2>< $, 0 B0:65 70:>=>40B5;LAB2>< AC1J5:B0 $545@0F88  5@<A:>3> :@0O. 8.5. 0AB>OI89 :>=B@0:B A>AB02;5= 2 42CE M:75<?;O@0E, 8<5NI8E >48=0:>2CN N@848G5A:CN A8;C, ?> >4=><C 4;O :064>9 87 !B>@>=. 9. 5:2878BK AB>@>=: 0:07G8:: >AB02I8:: C=8F8?0;L=>5 >1I5>1@07>20B5;L=>5 CG@5645=85 !?5H:>2A:0O A@54=OO >1I5>1@07>20B5;L=0O H:>;0 617146, 5@<A:89 :@09, G5@A:89 @09>=, 4. !?5H:>2>, C;. &5=B@0;L=0O, 4. 13. B5;. (34278) 3-81-71. ;/AG5B ! 03206000350 2 #?@02;5=88 D8=0=A>2 8 =0;>3>2>9 ?>;8B8:8 04<8=8AB@0F88 G5@A:>3> <C=8F8- ?0;L=>3> @09>=0  5947010278  594701001  045773001 :/AG 30101810900000000603 8@5:B>@ # !?5H:>2A:0O A@54=OO >1I5>1@07>20B5;L=0O H:>;0 >4?8AL >4?8AL .. .. @8;>65=85 1 : <C=8F8?0;L=><C :>=B@0:BC >B ___ ____________ 20073. !&$&/ ! ?/? 08<5=>20=85 8 E0@0:B5@8AB8:0 B>20@>2>;8G5AB2>&5=0 70 548=8FC!C<<01!8=B570B>@ AKAI EBK-6120, 6\:;., 64 3>;., 147 B5<1@>2, 100 AB8;59, A5:25=A>@ 3 4>@., 10 45<> (A@>: 30@0=B88 =5 <5=55 3>40) 8;8 M:2820;5=B1 HB.2845>-42>9:0, 2 B>< G8A;5: DVD-?;55@  DV515SI A5@88 In'Ergo ?>445@68205B >A=>2=K5 B8?K 2845>D>@<0B>2, 2:;NG0O MPEG-4, A>2<5AB. MPEG-4 DC=:F8O ?@>D5AA8>=0;L=>3> :0@0>:5. (8@>:89 2K1>@ :><<CB0F8>==KE 8=B5@D59A>2 405B 2>7<>6=>ABL ?>4:;NG8BL DV515SI ?@0:B8G5A:8 : ;N1>9 4><0H=59 0C48>-, 2845>0??0@0BC@5, 2AB@>5==K5 45:>45@K <=>3>-:0=0;L=>3> 72C:0, 0C48>2KE>4 5.1CH 8 2E>4 4;O ?>4:;NG5=8O <8:@>D>=0. ;55@ >A=0I5= A8AB5<>9  +, 2 ?>40@>: 2E>48B :0@0>:5-48A:. >A?@>872>48<K5 D>@<0BK: DVD-Video, Super VCD, VCD CD-DA, HDCD, MP3, WMA, OGG, DVD, VCD, CD+G. KA>B0 40 <<, H8@8=0 380 <<, 3;C18=0 252 <<, 25A 2 :3 (A@>: 30@0=B88 =5 <5=55 3>40) 8;8 M:2820;5=B 8=5A:>?=K9 B5;5287>@ Sony KV-SW212M81 ?;>A:89 M:@0=, 4803>=0;L 21 4N9< (53 A<), D>@<0B 87>1@065=8O 4:3, G0AB>B0 @0725@AB:8 50 F, 2 48=0<8:0, B09<5@ 2:;NG5=8O 8 2K:;NG5=8O, 2KA>B0 46,9 A<, H8@8=0 60,7 A<, 3;C18=0 50,9 A<, 25A 25 :3, ?C;LB #, ?>B@51;O5<0O <>I=>ABL 108 B, 1 BN=5@, 72C: !B5@5> (A@>: 30@0=B88 =5 <5=55 3>40) 8;8 M:2820;5=B 1 HB. 1 HB.3C7K:0;L=K9 F5=B@ PANASONIC SC-VK750EE-S A DC=:F859 :0@0>:5. @8AB0;L=> G8ABK9 72C: ?@8 2>A?@>872545=88 2KA>:8E G0AB>B 8 48=0<8G=K9 10A (5500 B, :C?>;L=K9 B28B5@ 87 B8B0=0 8 20-A< AC?5@2CD5@). 50;8AB8G=K9 >1J5<=K9 72C: (A8AB5<0 Surround Enhancer). 5-DVD G59=465@ A DC=:F859 ?@>25@:8 48A:0. =B5@D59A Music Port 4;O ?@>AB>3> ?>4:;NG5=8O ?>@B0B82=>3> 0C48>?;55@0. DVD-:0@0>:5 48A:8 (1000 ?5A5=) 8 <8:@>D>= 2 :><?;5:B5. "5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8: CD: DVD-Video, DVD-RAM / -RW / -R / -R (DL), +R / +R (DL) / +RW, SVCD, Video-CD, CD, CD-R / RW; 2>A?@>872>48<K5 D>@<0BK - WMA, MP3, JPEG, HDCD, MPEG4, DivX; 2KA>B0 429 <<, H8@8=0 250 <<, 3;C18=0 5%298,5 << (A@>: 30@0=B88 =5 <5=55 3>40) 8;8 M:2820;5=B1 HB.4:CAB8G5A:89 :><?;5:B LEM HERCULES SUB  !012CD5@ 12, CA8;8B5;L A F8D@>2K< ?@>F5AA>@><, 300 B, 0:B82=K9 :@>AA>25@ (A@>: 30@0=B88 =5 <5=55 3>40) 8;8 M:2820;5=B1 :><?;5:B" ' !") ____________________________ ___________________________ .. .. (H)))*H,<-.////00T1112v22 gdE gdE $ a$gdE $  a$gdhX? $  a$gdE$a$gdEgdE $  a$gdp $  a$gdE**x00000R1T111223383<3V3Z3333344 4p44444"5$5^5`555555 6$6B6D6N6R6T6V66:ŷŷŨ~h'IhNdCJaJh'IhNd>*CJaJhNdCJaJhoBhNdCJaJh"X5CJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJhECJOJQJ^JaJhghECJaJhghhX?CJaJhhX?CJaJhECJaJ hIhE1223<3Z33333444445$5`555555 $$Ifa$gdNd$a$gd"X$a$gd$a$gdE $ a$gdE $ a$gdE gdE556$6D6P6R6=kdp$$Iflgr|$d); t0)644 la $$Ifa$gdNdR6V66h7 882999999999: ::::$ & F( .$If^`.a$gdNd $$Ifa$gdNd $$Ifa$gdNd::"::::I=1== $$Ifa$gdNd $$Ifa$gdNdkd@$$Iflgr|$d); t0)644 la:: :":D:L:N:T:V:^:h:j:l:x:::::::2;4;6;8;;;;;;;H<J<X<Z<h<j<v<<<<<<=R=T=V=X=====>>>>>>>>>>8?:????@ @ @ǷǷhNdCJaJh'IhNd6CJaJmH sH h'IhNd6CJaJh'IhNdCJaJmH sH h'IhNdCJaJhNdCJaJhoBhNdCJaJE:::: ;.;=1 $$Ifa$gdNdkd$$Iflgr|$d); t0)644 la $$Ifa$gdNd.;0;2;4;8;;=1 $$Ifa$gdNdkd$$Iflgr|$d); t0)644 la $$Ifa$gdNd;;;;;;;;;; $$Ifa$gdNd$ & F) .$If^`.a$gdNd ;;;H<I=1 $$Ifa$gdNd $$Ifa$gdNdkd$$Iflgr|$d); t0)644 laH<X<h<x<z<<<<<< $$Ifa$gdNd$ & F* .$If^`.a$gdNd <<<<I=1 $$Ifa$gdNd $$Ifa$gdNdkd$$Iflgr|$d); t0)644 la<<====*=6=B=N=P=R= $$Ifa$gdNd$ & F+ .$If^`.a$gdNd R=T=X====I=1== $$Ifa$gdNd $$Ifa$gdNdkdP$$Iflgr|$d); t0)644 la====>=1 $$Ifa$gdNdkd $$Iflgr|$d); t0)644 la $$Ifa$gdNd>>>>>>>>???(?4?6?8? $IfgdNd $$Ifa$gdNd$ & F, .$If^`.a$gdNd8?:?>????I=1== $$Ifa$gdNd $$Ifa$gdNdkd$$Iflgr|$d); t0)644 la???@ @=kd$$Iflgr|$d); t0)644 la $$Ifa$gdNd @ @@@Z@\@ A A BBzrrrrrf^$a$gd"X $ da$gdE$a$gdE$a$gd"X|kd$$Iflg0|$d)$ t0)644 la @@@@Z@ A B BJBPBBLENEHHjJJQQQQUUrVtV*\`\b\]]4Ϳ|qm|aaaZ hIh"Xh"XB*CJaJphh"XhEh"XCJaJh"XB*CJaJphhNh"XCJaJhNdCJaJh"XCJaJh"X5CJaJ h-hEhEhECJaJhECJOJQJ^JaJ)h".hEB*CJOJQJ^JaJphh"XCJOJQJ^JaJh"X5CJOJQJ^JaJ BBJBBCChCjCGG\G2HIJFKKKLPLL.M $  a$gd"X $  a$gd"X & F  gd"X $ 2a$gd"X $ a$gd"X$a$gd"X$a$gd"X.MfMZNPPDQ0RSrS4TUUWpWrWW.YZ(\*\b\]b $  a$gd"X $  a$gd"X$a$gd"X $]a$gd"X $ N a$gd"X$a$gd"Xbfdfiflhll.ntyz{{{~RڃRgd"X $  a$gd"X $  a$gd"X$a$gd"X $ " a$gd"X$a$gd"X $  a$gd"XRHLvx6Bzډ.02x gd"X gd"X $ a$gd"X $  a$gd"X $  a$gd"X$a$gd"X(x4N^ >@F DŽŽŽŽŲʼnzizz hW<hNdB*CJ\aJphhW<hNdB*CJaJphhW<hNdB*CJaJph@@@h"hNdCJaJhW<hNdCJaJmH sH hW<hNdCJaJhNdCJaJhoBhNdCJaJh"X5CJOJQJ^JaJh"XCJOJQJ^JaJh"XCJaJhgh"XCJaJ&‹4NP\^Œ $$Ifa$gdNd$a$gd"X$a$gd"X$a$gd"X $ a$gd"XMA5AAA $$Ifa$gdNd $$Ifa$gdNdkd,$$Iflr$|)<Z t0)44 laTMA5 $$Ifa$gdNd $$Ifa$gdNdkd$$Iflr$|)<Z t0)44 laT@  $$Ifa$gdNd $$Ifa$gdNd$ & F .$If^`.a$gdNd hMA55A5 $$Ifa$gdNd $$Ifa$gdNdkdt $$Iflr$|)<Z t0)44 laDVX\^bhlnpęƙ̙ԙؙ "*.8:>BFJNPRX\ȚΚ֚ڸ˸˸˸˸˸˸˸˸˸˸˸˸˸˸˸˸˸˸˸˸˸˸˸˸˭hW<hNdCJaJ%hW<hNdB*CJaJmH phsH hW<hNdB*CJaJph hW<hNdB*CJ\aJph(hW<hNdB*CJ\aJmH phsH A؛ޛ f "$۹۹۹۱ۢwslse]sVO hL h hL h"XhYah"X5 hEh"X h-h"Xh"Xh"XCJaJ)h".h"XB*CJOJQJ^JaJphh"XCJOJQJ^JaJh"X5CJOJQJ^JaJhNdCJaJhW<hNdCJaJmH sH hoBhNdCJaJhNdCJaJhW<hNdCJaJhW<hNdB*CJaJphh"hNdCJaJA55 $$Ifa$gdNdkd!$$Iflr$|)<Z t0)44 la $$Ifa$gdNdA55 $$Ifa$gdNdkd!$$Iflr$|)<Z t0)44 la $$Ifa$gdNdfh~vvvvvjavv Dgd"X $ da$gd"X$a$gd"X$a$gd"Xykd`"$$Ifl0$|)b% t0)44 la  "$$a$gd!p$a$gd"X21h:p. A!7"S#7$S% DyK och@perm-edu.ruyK .mailto:och@perm-edu.ru$$If!vh55P5@ #v#vP#v@ :V lg t04)6,55P5@ $$If!vh55P5@ #v#vP#v@ :V lg t04)6,55P5@ $$If!vh55P5@ #v#vP#v@ :V lg t04)6,55P5@ $$If!vh55P5@ #v#vP#v@ :V lg t04)6,55P5@ $$If!vh55P5@ #v#vP#v@ :V lg t04)6,55P5@ $$If!vh55P5@ #v#vP#v@ :V lg t04)6,55P5@ $$If!vh55P5@ #v#vP#v@ :V lg t04)6,55P5@ $$If!vh55P5@ #v#vP#v@ :V lg t04)6,55P5@ $$If!vh55P5@ #v#vP#v@ :V lg t04)6,55P5@ $$If!vh55P5@ #v#vP#v@ :V lg t04)6,55P5@ y$$If!vh55P5@ #v#vP#v@ :Vl t6,55P5@ y$$If!vh55P5@ #v#vP#v@ :Vl t6,55P5@ y$$If!vh55P5@ #v#vP#v@ :Vl t6,55P5@ y$$If!vh55P5@ #v#vP#v@ :Vl t6,55P5@ y$$If!vh55P5@ #v#vP#v@ :Vl t6,55P5@ $$If!vh5;5555#v;#v#v#v:V lg t0)6,5;555$$If!vh5;5555#v;#v#v#v:V lg t0)6,5;555$$If!vh5;5555#v;#v#v#v:V lg t0)6,5;555$$If!vh5;5555#v;#v#v#v:V lg t0)6,5;555$$If!vh5;5555#v;#v#v#v:V lg t0)6,5;555$$If!vh5;5555#v;#v#v#v:V lg t0)6,5;555$$If!vh5;5555#v;#v#v#v:V lg t0)6,5;555$$If!vh5;5555#v;#v#v#v:V lg t0)6,5;555$$If!vh5;5555#v;#v#v#v:V lg t0)6,5;555$$If!vh5;5555#v;#v#v#v:V lg t0)6,5;555$$If!vh5$5#v$#v:V lg t0)6,5$5$$If!vh5<555Z5#v<#v#v#vZ#v:Vl t),5<555Z5$$If!vh5<555Z5#v<#v#v#vZ#v:Vl t),5<555Z5$$If!vh5<555Z5#v<#v#v#vZ#v:Vl t),5<555Z5$$If!vh5<555Z5#v<#v#v#vZ#v:Vl t),5<555Z5$$If!vh5<555Z5#v<#v#v#vZ#v:Vl t),5<555Z5`$$If!vh5b%5#vb%#v:Vl t),5b%5$$If!vh5;5555#v;#v#v#v:V lg t0)6,5;555$$If!vh5;5555#v;#v#v#v:V lg t0)6,5;555$$If!vh5;5555#v;#v#v#v:V lg t0)6,5;555$$If!vh5;5555#v;#v#v#v:V lg t0)6,5;555$$If!vh5;5555#v;#v#v#v:V lg t0)6,5;555$$If!vh5;5555#v;#v#v#v:V lg t0)6,5;555$$If!vh5;5555#v;#v#v#v:V lg t0)6,5;555$$If!vh5;5555#v;#v#v#v:V lg t0)6,5;555$$If!vh5;5555#v;#v#v#v:V lg t0)6,5;555$$If!vh5;5555#v;#v#v#v:V lg t0)6,5;555$$If!vh5$5#v$#v:V lg t0)6,5$5$$If!vh5<555Z5#v<#v#v#vZ#v:Vl t),5<555Z5$$If!vh5<555Z5#v<#v#v#vZ#v:Vl t),5<555Z5$$If!vh5<555Z5#v<#v#v#vZ#v:Vl t),5<555Z5$$If!vh5<555Z5#v<#v#v#vZ#v:Vl t),5<555Z5$$If!vh5<555Z5#v<#v#v#vZ#v:Vl t),5<555Z5`$$If!vh5b%5#vb%#v:Vl t),5b%5B@B 1KG=K9CJ_HaJmHsHtH<@< HY 03>;>2>: 2$@&6L@L HY 03>;>2>: 3$$@&^a$6]BA@B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 1KG=0O B01;8F04 l4a .k. 5B A?8A:0:U@: Ya 8?5@AAK;:0 >*B*ph\C@\ HtfA=>2=>9 B5:AB A >BABC?><$h`ha$p@p  !5B:0 B01;8FK7:V0&AuM>u*YY 2 j Z zj O BIJL%05:;AGMSTVz"#$*06<BCE!"()*+,-./01289;7f9:@A_hsfE F M N U V ] ^ e f m n o p r 4!9!>!C!D!J!P!V!W!X!Y![!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"" " " " "1"9":";"<">"""""""""""""""""#U#\#]#^#_#e#f#g#h#i############g$m$n$o$p$r$$&''(((( ( ( ( ( (((((((()******p+{+|+}+~++++++W,,9-.j...//////H0I0J0K0R0S0j000000222^34O44;5<5R5m5555r6777]888_99,::::;;<Y=Z=v=B>@xABDxEyEE\FNI?LL(M)M7MN8OnOO PP2QQiRkRRRRS>SfSSSSTT#T2TAT\T]T^TTTTUUUU&UDU_UlUmUsUtUUUUUUUUUHVVV-WxWyWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW$X+X,X-X.X0XgXlXqXvXwX}XXXXXXXXXXXXXXXXXXXY YYY"Y#Y)Y/Y5Y;YY@YdYlYmYnYoYqYYYYYZZZZZZ"Z(Z.Z/Z0Z1Z3ZZZZZZZZZZZZZ[[[[[[[\\H\I\ ^!^B^^g__7`````a+aGaabb6cc"dMdde{efLfMfgf+ghhhhiklmbopppqtwxwxxxxyzzzZ{||=}}}}}/~]~~~~~Qbr#UVWeu€À 4H_efghj  !"GH !"#$%(000000000000000000000000000000000 00 0 0 0 0( 0( 0( 0( 0( 0 0000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0) 0) 0) 0 0000 0 0 0* 0* 0* 0 0000 0 0 0+ 0+ 0+ 0+ 0 00000 0 0 0 0 0 0 0, 0, 0, 0, 0, 0 0000000 0 0 0 0 0 000000 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0000000000000 0 0 00 0 0 0 0 0 0 00000000000000 00 0 0 0 0 0 0( 0( 0( 0( 0( 0  0000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0) 0) 0) 0 0000 0 0 0 0 0* 0* 0* 0 0000 0 0 0 0 0+ 0+ 0+ 0+ 0 00000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0, 0, 0, 0, 0, 0  0000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000000 00 0 0 0 0 0 0 0 @0 @0 @0 @0 0 0 0 0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0 @0 @0 @0 @0 0@0 0 @0 @0 @0 @0 0 0 @0 @0 @0 0 @0 @0 00000000000000000000000000000 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 00 0 0 0 0 @0 @0( 0 ( 0 ( 0 ( 0 ( 0 @0@0@0@0@0@0@0@0@0@0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0) 0) 0) 0 @0@0@0@0 @0 @0 @0 @0 @0* 0* 0* 0 @0@0@0@0 @0 @0 @0 @0 @0+ 0+ 0 + 0 + 0  @0@0@0@0@0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0, 0 , 0 , 0 , 0 , 0 @0@0@0@0@0@0@0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 00000000000000000 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 00 0 0 0 0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0@ 0@ 0 @0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0 @0 @0 @0 @0 @0@0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 0000000000000 OBIJ:Tz"C!97fsfE ^ e f m C!!!1""U#######g$m$n$o$p$$''(((******p+{+|+}+~++,9-.///H0I0j0000022^3O44<5R5m5555r677]888,:;;<Z=v=B>@xABDyEE\F?LL)M7MN8OnOO PP2QQiRRRRUUUUVV-WxWWWWWWW$X+XvXX"YdYZZZZZZZZZZ[[[[\\H\I\!^B^^_7````a+aGaab6cc"dMd{egf+ghhhiklmboppqwxxxxyzzzZ{||=}}}}/~UVWÀ _fghj  GH !"#$%(K00@@K00MsK00LK00KK00 K00FsK00EK00DK00A K00 K00jC0 0? Ts@0  K00jC0 0= s@0 K00jA.2/uv K00 j@F0" K0 0 j@0 K0 0 jY0$x K00j0 K00j0 @0 K0 0 K0 0K0 0K00I00 K0"0 {00 I0$0  y00{00{00@0 @0K00K000K00K00K00K00MsK00LK00KK00 K00FsK00EK00DK00A K00jC0 0? sK00jC0 0= sK00jK00 jK0 0 jK0 0 jK00jK00jK0 0 K0 0K0 0K0D0E sy00 K0"0 {00 K0$0  I0G0 I0G0 y00{00{00K0J0 I0J0 I00܏I0J0 K00K0H0 I0H0 I0 0 I0H0 I0J0 I00@0 @0 I00@0$ K0E0K0E0K0E0K0N0K0N0OK0N0K0N0@0H@0HK00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K0N0KK00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00MsK00LK00KK00 K00FsK00EK00DK00A K00jC0 0? sK00jC0 0= sK00jK00 jK0 0 jK0 0 jK00jK00jK00DsI00| I00 I00z I00z I00I00K00K00K00@08MK00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K0N0KK00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K0 0 K0 0K0 0K0D0Esy00 I0"0 y00 I0$0  I0G0 I0G0 y00y00{00K0J0 I00I0J0 I0H0IsK0H0 I0 0 I0H0 I0J0 I0H0  @0 I00@0$ I01  I01  I00I00K00K00K00@0H@0HK00K00 @0 @0 00%+08=6DLOX]h*: @D$JMNPX`deiu|%()**$+++,-..B//$1B8p8=4?CEEHjIIhJJ KfKKLtLRMMNNOOPQ.X]]^ _,gn}(25R6::.;;;H<<<R==>8?? @B.MbRT$KOQRSTUVWYZ[\]^_abcfghjklmnopqrstvwxyz{}~$LQw&Xcy$ z$ {$"|$T"}$"~$T"$"$T"$"$"$4"$"$"$D"$"$"$t"$$"$"$d"$"$"$4"$"$"$$"$"$Tp!$p!$q!$4r!$r!$s!$Dt!$t!$du!$u!$v!$w!$w!$4x!$x!$Ty!$y!$tz!${!${!$$|!$|!$D}!$}!$d~!$~!$!$ $ $4!$!$T"$"$t#$$$$$$%$%$D&$&$'$($($4)$)$T*$*$t+$,$,$$-$-$D.$.$d/$/$0$1$1$42$2$T3$3$t4$5$5$$6$6$D7$7$d8$86c&Hp %05lz 2_ = 4!9!>!!!!!!!!I&W&g&s&&&]'m'~''j*y*0VAVeVVVVW&WNWpWgXlXqXXXXY YYY@\؃t} (      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`ab<i,Nv$/49q8e! C 8!=!B!!!!!!!!N&]&m&w&&&d't'''p**0VGVkVVVV W,WTWvWkXpXuXXXX YYY!YF\݃{(  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abCc*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsmetricconverter 1 :3110 A<120 A<140 A<170 A<180 A<190 A<2 :3 2,20 DC=BK2007 321 4N9<210 A<25 :3250 <<252 <<3 :3380 <<40 <<429 <<45 A<46,9 A<5 :350,9 A<53 A<60,7 A< 617140, 365 A<75 A< ProductIDcccccccccc cccccccccccccccc ccccc cc ccccccccc cccccccccccccccc ccccc cc c ccccccccc cccccccccccc ccccc ccccc cc $&% ( O U V X LWORX\(*/ '/UZ[_~V_<=>? ![!b!####*$-$3$7$$$$$$$%%%&& &&&(((((((())4)9):)>)e)p)]*a***7+@+Q-]-0031>1&6'6SSiSqSSTT TlTwToUpUqUrUWW0X;XXX[[\\uava^~i~~~IOQY]`fjځ # JN@FYc҆׆؆܆ӈ܈(vLcs E F G H   ! tu'*&7f<=+","##$$%%k%{%''..44&6'688aFFSIIOOSSTTAUCUoUpU^Y_Y ``uavaCdKdqGrt9uzz~~"584ESU(AvN- z BL:;Vz$CE";9:p r 4!V!Y![!!!!!!" " "1"9"<">""""#U#\#_####g$r$'(**p++K0S00022<5R5:;Z=v=yEE)M7MnOO2T\TUU_UkUmUUWWWW$X0XgXXXXY@YdYqYY3ZZZ[[!^B^_j $(% ( (,P}@II8'({U_-Vm |ntVB.m<|dw/8('`ܨYzi^Ox|~o"*h;Vw+Obw3Sf!nB`"F#P2n4,a%z=| iO&v1x ){jl 0+r0O7H:ohX?[E'I-&L~%NV"X9^Q%_fHbNdHtf^.mp!p&}"(EwEuUykHY4m(W(7mvHDYa>2s """"""#U#\#]#^#_#e#f#g#########g$m$n$o$p$r$'(((((******p+{+|+}+~++++lUtUUUUUUUxWWWWWWWWWWWW$X+X,X-X.X0XvXXXXXXXXXXXX"Y;YY@YdYlYmYnYoYqYZ.Z/Z0Z1Z3ZZZZZZZZZÀ _efghj  (@ "*-01E&@@@,@<@B@L@\@b@h@j@UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial?5 z Courier New;Wingdings"qh`C&*JFmuFuF#7724d 2qHX,?!p219 A5=BO1@O 2007 3>4>;>B>20 0B0;LO ;5:A0=4@>2=0>;>B>20 0B0;LO ;5:A0=4@>2=0,                           ! " # $ % & ' ( ) * + Oh+'0 <H h t 19 2007  Normal 19Microsoft Office Word@$:@!P} @ V u՜.+,D՜.+,X hp   F 19 2007   8@ _PID_HLINKSAhumailto:och@perm-edu.ru  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F& Data "1Table<WordDocument4SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjq  F Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q